Posts mit dem Label Ausflug werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Ausflug werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 14. Dezember 2009

Luciafest

Gestern wurde in Schweden das traditionelle Luciafest gefeiert. Der 13. Dezember ist in der christlichen Kirche der Gedenktag der heiligen Lucia, daher der Name Luciafest. Die Entstehung dieses Brauchs beruht jedoch auf der Tatsache, dass der 13. Dezember bis vor der Reform des gregorianischen Kalenders im Jahre 1752 der kürzeste Tag des Jahres war. Das Luciafest ist also eine sehr alte Tradition der Wintersonnenwendfeier ;-)

Das Fest wird in Form einer Prozession abgehalten, in der die Mädchen als Lucia verkleidet (weisses Gewand, rotes Band und Kerzen) Lucialieder vortragen. Weiters wird in den Schulen und Orten das hübscheste und angeblich bravste Mädchen zur Lucia gekührt.

Wir hatten bereits am Freitag die Ehre, und durften bei der Generalprobe dabei sein ... hier ein paar Bilder und ein paar Videos (beim zweiten Video sollte man, zumindestens bei genauerem hinhören, erkennen um welches Lied es sich handelt ;-)






Sonntag, 13. Dezember 2009

Malmö – revisited

Dieses Wochenende waren wir nochmal in Malmö, um hier nochmal raus zu kommen und noch ein bisschen schwedische Weihnachtsstimmung zu geniessen. Und der gestrige Tag war echt genial, wir waren noch einmal beim Turning-Torso und endlich habe wir auch mal die Öresundbrücke von Malmö aus betrachten können, wirklich sehr beeindruckend. Aber seht selbst ...



Am Nachmittag und am Abend noch a bissl in da Fußgängerzone bummeln und die Weihnachtsmärkte durchforsten.

Montag, 2. November 2009

Halloween-Party and Short trip to Malmö

After finishing the first "learning period" we thought about a short break – and try to get away from Ronneby. And there was also a Halloween-Party in Karlskrona, don’t forget about this. So we (Robert, Beatrix and I) decided to go to Malmö at the weekend. It is about three hours from Ronneby by train. But before – of course – we joined the Halloween-Party.


And afterwards I have to say that this was not a very good combination (party until 4:00 and at 7:00 the train to Malmö ;-) However we did it and it was really good to get a few days away from Ronneby. Malmö is quite nice and we walked a lot through the parks, went to the cinema and of course we visited the highest building in Sweden – the Turning Torso.




Unfortunatly the weather was not so good and so we already went back on sunday noon. Here some impressions from Malmö.

Mittwoch, 30. September 2009

Autumn around Ronneby

The days are getting shorter and shorter ...
and the nights are getting longer and longer!!
The leaves are changing their colors ...
and start falling from the trees!!

Tja, auch hier in Schweden kommt allmählich Herbststimmung auf.
Hier ein paar Eindrücke dazu ...

Sonntag, 6. September 2009

Wanderung nach Karlsnäsgården

Tja, heute hat das dann gepasst mit dem Wetter und wir konnten unsere geplante Wanderung nach Karlsnäsgården starten. -- same time, same station -- also um 9 Uhr bei Robert im Brunnspark ... alle da?? Ähhm, wo ist Robert? ... ne, der schläft noch ;-) ... ist wohl ein bisschen später geworden gestern! ... Naja, wir marschierten mal los und Robert kam dann mit dem Rad hinterher. Der Wanderweg führte uns, wie gesagt, an einem kleinen Bach (Ronnebyån) entlang, wirklich sehr nette Gegend und das Wetter war auch optimal (nicht zu heiß und nicht zu kalt). Der Weg verläuft eigentlich die meiste Zeit auf schmalen Waldwegen und Forststraßen, vorbei an riesigen Weiden und idylischen Stauseen.

Nach 4 Stunden haben wir dann Karlsnäsgården erreicht. Hier befindet sich so ne Art Ferienlager bzw. Pfadfinderlager. Es ist wirklich sehr abgelegen, aber dafür sehr schön und gut geeignet für Freizeitaktivitäten aller Art. Im Sommer kann man am Stausee Kanu fahren und schwimmen, im Winter hingegen kann man dort Langlaufen (wenns genug Schnee gibt). Ich denke des werd ich mal ausprobieren, hab ich eh schon lange nicht mehr gemacht!!
Und natürlich gibt es dort auch nen BBQ-Platz, den haben wir dann gleich mal unter Beschlag genommen ... Feuer gemacht und Würstl drauf ... ahhm, ich liebe Schweden ;-).

Nach dem Essen noch a bissl Rasten, Fotos knipsen ... und dann mal schaun, wo da die nächste Bushaltestelle ist, für die Rückfahrt nach Ronneby ;-) ... Bushaltestellen, ne, so was gibts hier anscheinend weit und breit nicht!! Okay, was tun?? ... Trampen oder den ganzen Weg wieder retour!! ... Mal nen kurzen Blick auf die Karte werfen, wär vielleicht auch ned so verkehrt ;-) ... Naja, wir haben uns dann entschlossen in den nächstgrößeren Ort zu laufen und dort mal nach einer Bushaltestelle zu suchen! Schlußendlich, war es dann so, das Piotr, Ania und Beatrix von Kallinge aus dann mit dem Bus gefahren sind. Ich und Robert sind dann noch den restlichen Weg gelaufen, da wir nicht eine Stunde auf den Bus warten wollten.

Wir haben uns dann noch entschl0ssen, das letzte Stück von Kallinge nach Ronneby einen anderen Weg einzuschlagen. Dieser führte uns an einem weiteren schönen See (Skärskön), nördlich von Ronneby vorbei. Und wie es der Zufall so will, hab ich auch noch einen leckeren Steinpilz (oder so was ähnliches) direkt am Weg gefunden ;-) ... und somit war das Abendessen auch gerettet! ... Gerösteter Steinpilz mit Rührei ... mmhhh, lecker ;-)

Samstag, 5. September 2009

North & South

Heute wollten wir eigentlich eine kleine Wanderung nach Karlsnäsgården unternehmen. Der Wanderweg heißt Karlnäsleden und führt entlang des schmalen Flusses (Ronnebyän) in das ca. 15 km entfernte Karlsnäsgården (hier noch der Link mit der genauen Beschreibung - in Schwedisch natürlich ;-)
Wir sind dann zeitig los, um 9:00 war also Treffpunkt bei Robert -- für Studenten ist des schon ziemlich früh, hier -- und dann gings noch schnell zum Maxi (Supermarkt) um Verpflegung und BBQ-Material (Einweggrill und Würstel) zu kaufen. Also rein zum Maxi, schnell alles zusammengesucht und los gehts!! -- Aber ne, es kommt alles anders, als wir wieder draussen waren regnete es in Strömen ;-) -- also, mal abwarten bis sich der Regen legt und derweil gleich mal eine ungewollte Rast direkt vorm Maxi!!

Während wir so vorm Maxi sitzen kommt ein älterer Herr vorbei und fragt uns, ob der Einkaufs- wagen, der da herumstand, uns gehört. Natürlich in astreinem Schwedisch: "Är det era Kundvagn?". Er merkte natürlich, dass wir nich von hier sind und fragte uns, woher wir kommen. Diesmal in Englisch! -- Germany, Germany, Poland, Austria ... ah, seine Frage: "Woher kommst du denn in Österreich?" -- Diesmal in perfektem Deutsch ;-) -- und dann stellte sich heraus, dass er aus Wien kommt und bereits seit 50 Jahren hier in Ronneby lebt. Er hat hier gearbeitet und mittlerweile ist er schon im Ruhestand und er ist einfach hier geblieben (@Martin: da siehst du wie sowas dann endet -- erst 3 Jahre, dann 5 Jahre ... und dann 50 Jahre). -- Die Welt ist ein Dorf!! -- Naja, auf jedenfall hat er mir gleich mal seine Visitenkarte verpasst, falls wir mal Probleme haben sollten würde er uns gerne weiterhelfen, seis mit der Sprache oder mit was auch immer ... und ausserdem ist es immer gut, wenn man Leute kennt und der war wirklich ziemlich nett und hilfsbereit.

Naja, nach 20 min Dauerregen, haben wir dann den Wandertag endgültig abgesagt bzw. auf Morgen verschoben. Während der Rast haben wir dann ein Plakat entdeckt "Nord och Syd - Slaget vid Brentwood" (North & South - The battle at Brentwood") heute Nachmittag um 13:00; Eintritt frei!

Somit kommen wir dem Titel meines Blogeintrags schon näher ;-)
Es wird also eine historische Schlacht
zwischen Nord- und Südstaaten "real" nachgestellt bzw. gespielt (hier noch der Wikipedia-Link, ist ziemlich ausführlich und umfangreich beschrieben -- falls jemand noch mehr über das Thema wissen will ;-). Tja, da wir ja am Nachmittag sowieso noch nix vorhatten, wohnten wir also dem Spektakel bei! Aber halt, da war doch noch was ... meine Erinnerungen an meinen "ersten" Computer, meinem geliebten Amiga 500 kamen allmählich wieder zum Vorschein -- da gabs doch auch ein gleichnamiges Spiel zu dem Thema (hier ein Link zu dem Spiel auf YouTube -- hier findet man wirklich ALLES!! -- unglaublich --)

War wirklich toll aufgezogen, mit Artillerie und Kavallerie ... aber seht selbst ...

... und ich habe auch mal ein Video ausprobiert ...

Sonntag, 30. August 2009

Visiting Hanitschka ;-)

Yesterday, I made a trip with Beatrix to Kristianstad to visit Hany from our Swedish-Course. She is also studying there for six month and has left us on monday after the exam. So she was very sad about this disconnection and her new situation so that we decided to visit her.


Größere Kartenansicht

Hanitschka was really surprised to see us and we had a nice day in Kristianstad. We drove to the beach at Åhus and had a delicious dinner with her new Czech colleagues.

Thx for the nice day Hanitschka and I'm looking forward to your visit in Ronneby!!

Donnerstag, 27. August 2009

Short trip to Öland

Der Sommer neigt sich hier heroben bereits dem Ende zu. Es wird zumindestens immer bunter, wenn ich so beim Fenster rausgucke. Ich bin schon neugierig, wie schnell des da dann geht mit dem Wintereinbruch. Aber ich hoffe es wird ein schöner Herbst und es bleibt noch a paar Wochen so angenehm warm, mit dem Baden gehen ist es leider eh schon vorbei.
Naja und da ich jetzt auch noch ein paar freie Tage ;-) hab, bevors mit dem Studium losgeht, hab ich mir gedacht ich mach noch einen kleinen Ausflug auf Öland. Öland liegt an der Ostküste und ist von Kalmar aus mit einer 6km langen Brücke verbunden - mit der Ölandbrücke natürlich ;-).

Beatrix war von dem Projekt - Öland - natürlich auch ganz begeistert und hat sich entschlossen mich zu begleiten. -- obwohl des mitn zelten und grillen hat ihr ned so wirklich zugesagt ;-) --

Hier noch die Karte von unserem Trip.

Größere Kartenansicht

Hier von Ronneby sind es ca. 170 km bis an die Südspitze, aber mit dem Auto ist das ja kein Problem -- bin schon ziemlich froh, dass ich ein Auto hab hier heroben ;-)

An der Südspitze seht der Långe Jan. Der größte Leuchtturm in Schweden (sorry, muss mich korrigieren, hab gerade auf Wikipedia gelesen, dass dies sogar der größte Leuchtturm Skandinaviens ist) mit 42 m und man hat wirklich einen schönen Ausblick über das Naturschutzgebiet von oben. -- war übrigens mein erster Leuchtturm --.
Leider ist es im Reservat verboten zu campen und Feuer zu machen, da es dort sehr viele Vogelarten und eine Vogelforschungsstation gibt. Und so können wir den Plan - dort zu zelten - erst mal vergessen ;-)

Panorama von der Leuchtturmplattform ...

Und hier noch ein paar Bilder von der Südspitze Öland's ...
Naja, wir sind dann an der Ostküste wieder hochgefahren und haben nach einer Campingmöglichkeit ausschau gehalten. Hier kann man ja eigentlich überall zelten, aber irgendwie haben wir nix passendes gefunden. Gegen halb neun haben wir einen Campingplatz gefunden und haben dort dann auch das Zelt aufgebaut. Danach gabs noch Kotletts und Würstel (viel zu viele) mit unserem Einweg-Griller. Und als Nachspeise noch ein paar Barbeque-Marshmellows ... lecker ;-)

Nächsten morgen sind wir dann noch ein bisschen auf der Insel herumgekurvt und gegen Mittag gings dann eh schon wieder heim.

Hier noch ein paar Pics von dieser schönen Insel ...

-- und irgendwie hatt's da Beatrix dann doch noch gefallen :-D --

Donnerstag, 20. August 2009

Schärenfahrt nach Stenshamn - Utlängan

... und schon wieder gab's einen Ausflug ... diesmal gings nach Stenshamn - Utlängan!!

Diese wunderschöne Insel ist die südlichste des gesamten Schärengebiets vor Karslkrona ... hier mal ne kleine Übersicht über das Archipelago ;-)


Größere Kartenansicht

Der einfachste und bequemste Weg, um auf diese Insel zu kommen, ist es, wenn man am Hafen ein Ticket für die Schärenfahrt löst. -- gesagt, getan -- Die Hin-/Rückfahrt dauerte jeweils 1,5 Stunden, da das Schiff fast alle Inseln des Archipelagos ansteuert.
Auf der Insel angekommen, machten wird eine Erkundungstour und machten eine gemütliche Rast an einem einem verlassenen Leuchtturm. Der Nachmittag wurde dann mit chillen, baden und Frisbee spielen verbracht.

Montag, 17. August 2009

Ausflug nach Aspö

Wie ihr ja bereits in den vorigen Blogs gelesen habt, bin ich gerade dabei ein bisschen Schwedisch zu lernen. Da der Kurs sehr anstrengend ist (Intensivkurs), werden von da Lina immer wieder tolle Ausflüge rund um Karlskrona organisiert (thx to Lina)!! Wie beschreib ich die Lina jetzt am Besten ;-0 ... tja man könnte schon fast meinen sie ist unsere persönliche Eventmanagerin :-D ... ne, Scherz beiseite, die Lina arbeitet hier im International Office und schaut darauf, dass wir nicht nur Schwedisch lernen sondern auch das schwedische Leben etwas näher kennenlernen ... und ich kann nur sagen, die Schweden sind "voi gmiatlich" ;-) und die Landschaft ist natürlich auch genial!

Also haben wir heute nach dem Schwedischkurs unsere Sachen gepackt und sind mit der Fähre nach Aspö gefahren. Aber wo liegt jetzt eigentlich Aspö?


Größere Kartenansicht

Die Insel liegt direkt vor Karlskrona und ist nur mit der Fähre zu erreichen. Die Fähre gehört jedoch zum öffentlichen Verkehrsnetz und ist somit für alle gratis ... da es keine Brücke gibt, wie bei den anderen größeren Insel vor Karlskrona (Hasslö und Sturkö).

Drüben angekommen, standen dann auch gleich "hochmoderne" gelbe Leihfahrräder für uns bereit (für jeden eins ;-D natürlich) ... hier noch ein paar technische Daten: 1-Gang-Automatik-Getriebe ... keine Federgabel ... dafür aber ein Rücktritt :-D ... irgendwie hat mir mein Mountainbike gefehlt ;-)
Naja, was solls, die paar Kilometer hab ich dann auch so ganz gut geschafft - so groß ist die Insel nun auch wieder nicht! Wir sind dann von da Lina zu einem traumhaft schönen BBQ-Platzerl gelotst worden und haben - wie in Schweden üblich - ausgiebig gegrillt.
Auf unserem Rückweg haben wird dann noch eine alte Festung besucht. Und siehe da, die hatten sogar ein Gösser auf der Getränkekarte.

hier noch ein paar Bilder von Aspö ... und hier noch mehr!